1 00:00:23,560 --> 00:00:24,360 Kes şunu! 2 00:00:54,480 --> 00:00:56,480 Lütfen dur! 3 00:01:05,080 --> 00:01:06,320 Bırak beni! 4 00:01:07,760 --> 00:01:09,760 Bırak beni! 5 00:01:10,800 --> 00:01:12,040 Lütfen yapma! 6 00:01:29,360 --> 00:01:31,440 MİLANO 7 00:02:20,160 --> 00:02:22,680 Francesca Damiani... senin için. 8 00:02:28,080 --> 00:02:31,840 Kızlar, kostümleri bırakmayın yere düşmek. Dikkat etmek! 9 00:02:36,400 --> 00:02:38,360 Prens ne diyor? 10 00:02:38,440 --> 00:02:41,280 -Beni görmek istediğini. - Gerçekten gördün mü? 11 00:02:42,200 --> 00:02:43,080 Kesinlikle hayır! 12 00:02:44,080 --> 00:02:45,640 Şu anda dondurma yiyorum. 13 00:02:46,640 --> 00:02:48,600 Hımm... Bir ödül. 14 00:02:50,160 --> 00:02:53,520 İyiydi. Tasarımcıyı gerçekten çok seviyorum. 15 00:02:55,440 --> 00:02:57,800 Çiçekli resmi gördün mü? 16 00:02:57,880 --> 00:02:59,640 Bu hoş bir jest olurdu. 17 00:03:00,240 --> 00:03:02,800 Evet, biraz müdahaleci... Onunla daha sonra buluşacağım. 18 00:03:06,360 --> 00:03:08,400 Sikişmek istediğini biliyorum. 19 00:03:09,600 --> 00:03:11,880 Ama yine de buna kendim karar veriyorum. 20 00:03:13,480 --> 00:03:15,360 Her zaman dikkatliyim. 21 00:03:16,640 --> 00:03:20,600 Sonra konuşuruz... Kendine iyi bak. Merhaba. 22 00:03:30,560 --> 00:03:32,280 Kes şunu, seni aptal. 23 00:04:10,080 --> 00:04:11,280 Hey... 24 00:04:12,640 --> 00:04:14,400 Burada ne yapıyorsun? 25 00:04:27,840 --> 00:04:29,080 Nereye gitmek istiyorsun? 26 00:04:30,720 --> 00:04:32,080 Uçmak! 27 00:04:33,280 --> 00:04:36,080 Henüz doldurulmuş bir hayvanın bile yok benim için kazandı. 28 00:04:36,160 --> 00:04:38,000 Gerçekten hayal kırıklığına uğradım, Leo. 29 00:04:38,080 --> 00:04:40,640 -Başka bir şey düşünüyordum. -Ne? 30 00:04:42,760 --> 00:04:45,160 -Bu gece benimle kal -Hayır! 31 00:04:48,200 --> 00:04:50,000 Haydi, Francesca... 32 00:04:50,080 --> 00:04:54,600 Harika! Harika! Çok güzel. Çok iyi... 33 00:04:54,680 --> 00:04:57,400 Tekrar döndür... Evet, mükemmel. 34 00:04:57,480 --> 00:04:59,520 Tekrar biraz sola bakın. 35 00:04:59,600 --> 00:05:00,880 Evet bu iyi... 36 00:05:01,000 --> 00:05:03,160 Bu harika... Bu gerçekten mükemmel. 37 00:05:06,720 --> 00:05:08,760 Tamam, şimdi devam edelim. 38 00:05:08,840 --> 00:05:11,560 Böyle kal, mükemmel. 39 00:05:11,640 --> 00:05:13,640 Halatı tekrar ısır... 40 00:05:13,720 --> 00:05:16,080 Sınıf. Tamam, bu mükemmel. 41 00:05:21,840 --> 00:05:23,760 Ne güzel pantolon. 42 00:05:29,040 --> 00:05:30,600 Burada ne yapıyorsun? 43 00:05:32,120 --> 00:05:33,400 Casus... 44 00:05:34,080 --> 00:05:37,120 Hayır tesadüfen buldum burada, bölgede bir randevu var. 45 00:05:38,080 --> 00:05:42,000 -Fotoğraf çekimi bitti mi? -Evet öyle. 46 00:05:42,080 --> 00:05:44,200 Bugün bana ayıracak vaktin var mı? 47 00:05:45,760 --> 00:05:49,160 -Duruma göre değişir. -Bugün küçük bir parti veriyorum. Sen... 48 00:05:49,240 --> 00:05:51,080 resmen davetlisiniz. 49 00:05:52,840 --> 00:05:54,200 Hadi! 50 00:05:56,360 --> 00:05:57,600 Hadi evet de. 51 00:05:59,720 --> 00:06:01,480 Çalışmalıyım... 52 00:06:01,560 --> 00:06:03,560 Pazartesi günü sınavım var, o yüzden... 53 00:06:03,640 --> 00:06:07,640 Hala bütün hafta sonun var. O halde hadi evet deyin! 54 00:06:13,160 --> 00:06:14,560 Bunu düşüneceğim. 55 00:06:16,080 --> 00:06:17,520 Gitmem lazım... 56 00:06:21,400 --> 00:06:24,400 -Bir öpücük bile alamıyorum? -HAYIR. 57 00:06:50,960 --> 00:06:52,600 Artık parti başlıyor. 58 00:07:08,880 --> 00:07:11,360 Kes şunu, bizi izliyor. 59 00:07:21,800 --> 00:07:23,080 Canımı acıtıyorsun! 60 00:07:28,880 --> 00:07:31,440 Hey, sen Francesca'sın, değil mi? 61 00:07:31,520 --> 00:07:35,280 -Evet neden? -Öyleyse. Seni daha önce duymuştum. 62 00:07:35,360 --> 00:07:37,480 Umarım sadece iyi şeyler olur. 63 00:07:46,880 --> 00:07:48,640 Sadece küçük bir parti, değil mi? 64 00:07:51,480 --> 00:07:53,200 Muhtemelen haber yayıldı. 65 00:07:56,840 --> 00:07:58,840 Neden bu kadar geç geldin? 66 00:08:00,680 --> 00:08:02,120 Kıskanç? 67 00:08:03,480 --> 00:08:05,880 Ben her zaman öyle miyim? kız arkadaşıma gelince. 68 00:08:06,000 --> 00:08:07,840 Ah, kız arkadaşın mı? 69 00:08:33,480 --> 00:08:35,280 -Peki o kim? -Sadece bir arkadaş. 70 00:08:35,360 --> 00:08:36,520 Lanet olsun! 71 00:08:36,600 --> 00:08:38,400 Giada! 72 00:08:38,480 --> 00:08:41,000 -Birbirinizi tanıyor musunuz? -Aynı ajanımız var. 73 00:08:41,080 --> 00:08:43,040 Biz şeytanlar ve kutsal su gibiyiz. 74 00:08:43,120 --> 00:08:44,960 Peki şeytan kimdir? 75 00:08:46,400 --> 00:08:47,560 İlginç. 76 00:08:47,640 --> 00:08:49,480 Ne zaman istersen canım. 77 00:08:53,840 --> 00:08:55,280 Pislik! 78 00:08:57,200 --> 00:08:58,280 Ne lütfen? 79 00:08:58,360 --> 00:09:00,320 Sadece şaka yapıyordum. 80 00:09:03,120 --> 00:09:05,160 Şimdi kim kıskanıyor? Hım? 81 00:09:16,360 --> 00:09:18,960 Francesca mı? 82 00:09:34,680 --> 00:09:35,960 Sadece bak. 83 00:09:46,240 --> 00:09:47,720 Hayır. 84 00:09:47,800 --> 00:09:49,720 Belki bir dahaki sefere. 85 00:09:52,840 --> 00:09:54,600 Kusura bakmayın, biraz geciktim. 86 00:10:18,160 --> 00:10:19,640 Senin derdin ne? 87 00:10:20,520 --> 00:10:22,120 Sadece biraz sarhoşum. 88 00:10:23,760 --> 00:10:25,600 Bu gece eve gitmeyin. 89 00:10:27,160 --> 00:10:30,560 Taksiye bineceğim... Merak etme. 90 00:10:30,640 --> 00:10:33,360 seni yapacağım içecek başka bir şey getir. 91 00:10:37,280 --> 00:10:38,560 Bu gece benimle kal. 92 00:10:40,720 --> 00:10:42,080 N... 93 00:10:44,840 --> 00:10:48,160 Benim... iki boş odam var. 94 00:10:51,400 --> 00:10:53,440 Huzur içinde uyumana izin vereceğim. 95 00:10:58,320 --> 00:10:59,720 Bunu düşüneceğim. 96 00:11:03,240 --> 00:11:04,440 Sadece bak. 97 00:11:24,280 --> 00:11:26,040 Sen tam bir pisliksin! 98 00:11:26,520 --> 00:11:30,360 O zaman neden? düşündüm ki, beğendin. Peki neler oluyor? 99 00:11:30,440 --> 00:11:32,440 Çünkü hepiniz aynısınız. 100 00:11:32,520 --> 00:11:34,120 Hepiniz aynı şeyi istiyorsunuz. 101 00:11:34,200 --> 00:11:36,840 Birine saygı duymak ne anlama gelir? bilmiyor musun? 102 00:11:43,240 --> 00:11:46,360 Ben diğerleri gibi değilim, inan bana. 103 00:11:59,480 --> 00:12:01,200 Ne yazık ki en iyi kısmı kaçırdınız! 104 00:12:01,280 --> 00:12:03,880 Başka şeyleri tercih ederim. 105 00:12:05,960 --> 00:12:08,120 20 yaşında iki çocuk daha iyi 40 yaşında biri olarak. 106 00:12:08,200 --> 00:12:11,560 Deneyimi küçümsemeyin. 107 00:12:13,520 --> 00:12:16,320 Taksim burada. Ne şans! 108 00:12:16,400 --> 00:12:18,360 -Hadi gidelim o zaman. -Evet 109 00:12:23,400 --> 00:12:24,800 Bir tane daha alacağım. 110 00:12:37,280 --> 00:12:38,680 Oradalar. 111 00:12:44,320 --> 00:12:46,440 Hala onun peşinde misin? 112 00:12:47,240 --> 00:12:49,800 Sen takıntılısın. O kadar çok var ki... 113 00:12:49,880 --> 00:12:51,440 Onları içeri alın! 114 00:12:54,960 --> 00:12:56,480 Beyler, içeri gelin. 115 00:13:03,240 --> 00:13:06,400 -Sofia her zaman zamanında gelir, değil mi? -Ona mesaj atıyorum. 116 00:13:08,760 --> 00:13:11,720 -İyi günler. -Bay Germani, iyi günler. 117 00:13:12,680 --> 00:13:14,520 Hadi bakalım. Hadi oturalım. 118 00:13:20,560 --> 00:13:25,080 -Düşüncelerinizi sabırsızlıkla bekliyoruz. -Düşüncelerinizi sabırsızlıkla bekliyoruz. 119 00:13:26,960 --> 00:13:28,640 Leonardo da gelecek mi? 120 00:13:29,480 --> 00:13:30,560 Onu ara! 121 00:13:31,320 --> 00:13:36,520 Her zaman olduğu gibi ihale çağrısı ayın 30'unda sona eriyor. Evrakları hazırlayacağız. 122 00:13:36,600 --> 00:13:39,520 Her zaman olduğu gibi ihale çağrısı ayın 30'unda sona eriyor. 123 00:13:39,600 --> 00:13:42,520 Evrakları hazırlayacağız. 124 00:13:42,600 --> 00:13:47,160 Ödemeyi yapacaksın kripto para biriminde. 125 00:13:47,240 --> 00:13:49,800 Ödeme kripto para birimi cinsinden yapılır. 126 00:13:52,400 --> 00:13:53,320 Görelim. 127 00:14:00,320 --> 00:14:01,720 Merhaba! 128 00:14:01,800 --> 00:14:04,160 Yılın girişimcisi var mı? 129 00:14:04,240 --> 00:14:06,960 Ne yapmamız gerekiyor? seni ofisten çıkarmak için mi? 130 00:14:07,040 --> 00:14:08,840 Kulübe gelin! 131 00:14:09,960 --> 00:14:11,240 Sence bu hoş mu? 132 00:14:11,320 --> 00:14:14,280 Öğleden sonra ofiste tek başıma küçük kızlar perişan oluyor... 133 00:14:14,360 --> 00:14:16,640 -Unut gitsin -Milan amcıklarla dolu... 134 00:14:16,720 --> 00:14:18,120 ve ne yapıyorsun? 135 00:14:18,200 --> 00:14:21,480 Sen birinin peşindesin koklamana bile izin verilmiyor. 136 00:14:21,560 --> 00:14:24,520 -Bekliyoruz! -Hayır, bu gece vaktim yok. 137 00:14:24,600 --> 00:14:27,200 Haydi, pislik olma! 138 00:14:27,280 --> 00:14:29,840 Tamam... senin kötü şansın, Leo! 139 00:14:37,280 --> 00:14:39,640 -Güzel, derdim. -Evet. 140 00:15:38,560 --> 00:15:40,560 Duruşmanı kutlamalıyız. 141 00:15:42,960 --> 00:15:44,240 İyi değildi. 142 00:15:46,000 --> 00:15:49,120 İki gündür cevap veriyorsun artık mesaj yok. 143 00:15:51,200 --> 00:15:53,800 Ve gerçekten neden olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. veya? 144 00:15:53,880 --> 00:15:56,640 -Yani... Partiye gelince... -Unut gitsin. 145 00:15:58,240 --> 00:16:00,160 Bunda bu kadar kötü olan ne vardı? 146 00:16:00,240 --> 00:16:03,440 -Harika fotoğraflardı. -Sorun fotoğraflar değil! 147 00:16:04,440 --> 00:16:08,480 Bunu yapmamalıydın. istiyorum bunları nereden aldığını bilmiyorum. 148 00:16:08,560 --> 00:16:11,040 -Francesca, dinle... -Bu kesinlikle yanlıştı! 149 00:16:11,520 --> 00:16:14,240 göstermek istedim seninle ne kadar gurur duyuyorum. 150 00:16:14,320 --> 00:16:15,880 O zaman sormalıydın. 151 00:16:17,080 --> 00:16:18,560 Böyle bir şeyi yapmak kolay değil. 152 00:16:18,640 --> 00:16:21,640 Bahsetmiyorum bile Michael'la yaptığın boktan konuşma. 153 00:16:22,440 --> 00:16:26,080 Bu ciddi değildi. Bu sadece bir erkeğin konuşmasıydı. 154 00:16:26,160 --> 00:16:27,400 Apaçık! 155 00:16:27,480 --> 00:16:29,760 Ne kadar güzel olduğunun farkında bile değilsin. 156 00:16:32,160 --> 00:16:33,880 Affedersiniz. 157 00:16:39,000 --> 00:16:41,600 Ve sen daha da güzelsin, sinirlendiğinde. 158 00:16:46,200 --> 00:16:49,320 -Hadi, bir geziye çıkalım. - Hala yapacak çok şeyim var. 159 00:16:49,400 --> 00:16:50,720 Yarın yapabilirsin. 160 00:16:55,240 --> 00:16:58,120 -Birisi seni tanımak istiyor. -Kim o zaman? 161 00:16:58,200 --> 00:16:59,520 Arkana bak. 162 00:17:01,120 --> 00:17:02,400 Bunu nereden çıkardın? 163 00:17:02,480 --> 00:17:04,720 -Ben kazandım. -Evet, elbette, kim inanırsa. 164 00:17:04,800 --> 00:17:07,320 Ugo, Francesca'ya söyle seni kazandığımı. 165 00:17:07,400 --> 00:17:09,880 Ugo mu? Bu nasıl bir isim olmalı? 166 00:17:10,560 --> 00:17:13,040 - Spartako mu? -Daha asil bir isme sahip olmalı. 167 00:17:13,120 --> 00:17:16,320 -Alberto gibi bir şey. -Hmm, Ugo daha iyiydi. 168 00:17:16,400 --> 00:17:18,200 Pantolonunu çıkar. 169 00:17:19,320 --> 00:17:20,440 Yaratıcı. 170 00:17:21,360 --> 00:17:23,000 O çok hoş. 171 00:17:37,200 --> 00:17:39,000 Her neyse, bu bir adam kaçırma! 172 00:17:39,840 --> 00:17:43,160 Ve sen şu andan itibaren benim mahkumum. 173 00:17:48,360 --> 00:17:50,360 Çok seyahat ettin mi? 174 00:17:50,440 --> 00:17:53,080 Hayır. Pek değil. 175 00:17:53,160 --> 00:17:56,720 Paris'teydim, birkaç İspanyol şehrinde, ama... 176 00:17:56,800 --> 00:17:58,640 gerçekten buzlu değil. 177 00:18:01,280 --> 00:18:05,000 Hiç hareket etmeyenler zincirlerinden habersizler. 178 00:18:09,480 --> 00:18:13,400 Ama arada sırada... sadece yapmak zorundasın başka bir şey gör... 179 00:18:13,480 --> 00:18:15,320 Hala görgü kuralları var. 180 00:18:26,440 --> 00:18:27,760 Nedir? 181 00:18:28,560 --> 00:18:30,640 Şimdi beni affettin mi? 182 00:18:35,400 --> 00:18:37,640 nasılsan öylesin... 183 00:18:37,720 --> 00:18:40,000 Anlaması gereken benim... 184 00:18:41,160 --> 00:18:42,760 senin kim olduğunu sevip sevmediğimi. 185 00:18:46,480 --> 00:18:50,080 Geçmişini bilmiyorum ama onları arkanızda bırakın. 186 00:19:05,400 --> 00:19:07,960 İnan bana, ben diğerleri gibi değilim. 187 00:19:11,040 --> 00:19:12,240 Peki sen kimsin? 188 00:19:13,280 --> 00:19:15,560 -Anlamak. -Bunu yapmayı bırak! 189 00:19:29,600 --> 00:19:31,240 Sorunun ne? 190 00:19:37,040 --> 00:19:39,960 beni bir daha istemiyorum yanlış kişiye aşık olmak. 191 00:19:43,800 --> 00:19:46,480 Ve sen bunu benim için kolaylaştırmıyorsun. 192 00:19:46,560 --> 00:19:48,560 Sen mükemmelsin ve sonra... 193 00:19:48,640 --> 00:19:51,440 bir sonraki an sen tamamen farklı biri. 194 00:19:52,360 --> 00:19:54,320 Bu beni korkutuyor. 195 00:19:55,880 --> 00:19:57,960 Benden korkma. 196 00:20:02,720 --> 00:20:06,520 Bekle, yoksa benden kaçmak mı istiyorsun? Burada kal. İşte orada... 197 00:20:06,600 --> 00:20:08,360 Çok yavaşsın... 198 00:20:15,360 --> 00:20:19,240 -Burası harika. -Şşş, sessiz ol, yalnız değiliz. 199 00:20:19,320 --> 00:20:20,600 Kim var orada? 200 00:20:29,240 --> 00:20:30,800 Bu Luigi. 201 00:20:30,880 --> 00:20:32,240 Merhaba Luigi... 202 00:20:32,840 --> 00:20:34,600 Sen gerçekten delisin. 203 00:20:39,600 --> 00:20:40,840 Bu nedir? 204 00:20:41,440 --> 00:20:44,440 düşündüm ki, birkaç şeye ihtiyacın olabilir. 205 00:20:51,880 --> 00:20:54,520 düşündün mü Bedeninizi bilmiyorum? 206 00:20:54,600 --> 00:20:55,600 HAYIR... 207 00:20:56,440 --> 00:20:57,560 Teşekkürler! 208 00:20:58,800 --> 00:21:03,160 Hadi, daha sonra deneyebilirsin Sana evin geri kalanını göstermek istiyorum. 209 00:21:26,960 --> 00:21:28,040 Şunu aç. 210 00:21:36,480 --> 00:21:38,600 Bir sürü plan yapmış olmalısın. 211 00:21:38,680 --> 00:21:41,080 Evet... Ama düşündüğünüz gibi değil. 212 00:21:42,360 --> 00:21:44,120 Haydi, endişelenme. 213 00:21:45,760 --> 00:21:47,000 Ne endişesi? 214 00:21:47,080 --> 00:21:51,120 Yarın bazı arkadaşlar geliyor çünkü ben Her yıl doğum günümü burada kutlarım. 215 00:21:51,200 --> 00:21:52,280 Ah! 216 00:21:52,800 --> 00:21:54,480 Bana ne zaman söyleyecektin? 217 00:22:00,760 --> 00:22:02,560 Bu sefer bir istisna yapacağım! 218 00:22:02,640 --> 00:22:06,480 -Ama senden bir şey istiyorum... -Bana aptalmışım gibi davranma. 219 00:22:06,560 --> 00:22:08,720 Bana aynı şeyi söyleyip durma. 220 00:22:08,800 --> 00:22:10,760 Ayrı odalarımız bile var. 221 00:22:12,880 --> 00:22:15,640 Bu ancak sen istersen olur. 222 00:22:17,880 --> 00:22:19,080 Teşekkürler. 223 00:22:25,440 --> 00:22:28,520 GÜNAYDIN. AKŞAM 17.00'DE GÖRÜŞÜRÜZ. SİZİ ARAYIN. Aslan burcu 224 00:22:38,760 --> 00:22:41,680 Hey... Budapeşte'deyim. 225 00:22:42,560 --> 00:22:44,480 Her şey o kadar gerçek dışı ki. 226 00:22:45,680 --> 00:22:48,600 Biraz belirsiz biri. Sanırım beni seviyor. 227 00:22:49,480 --> 00:22:51,560 Onun için sırada ne var bilmiyorum. 228 00:22:51,640 --> 00:22:54,000 Biliyor musun, anın tadını çıkarıyorum. 229 00:22:55,680 --> 00:22:58,760 Seni seviyorum... Kocaman bir öpücük. 230 00:23:17,160 --> 00:23:20,000 Dediğim gibi bekliyoruz işlem iki gün içinde. 231 00:23:20,080 --> 00:23:22,760 Tamam, sorun değil... O zaman görüşürüz. 232 00:23:22,840 --> 00:23:24,000 O zamana kadar... 233 00:23:26,720 --> 00:23:28,200 Haydi. 234 00:23:30,400 --> 00:23:32,560 -Sen deli misin? -Ne yaptım? 235 00:23:32,640 --> 00:23:35,320 En kötüsü, ortalığı karıştırdığında asla fark etmezsin. 236 00:23:35,400 --> 00:23:38,400 Eğer şakayı kastediyorsan? Sadece işleri hafifletmek istedim. 237 00:23:38,480 --> 00:23:41,280 Bu gerçekten boktan bir şeydi ve yanlış zamanda. 238 00:23:41,360 --> 00:23:43,400 Bir daha sözümü kesmeye cesaret etme. 239 00:23:43,480 --> 00:23:46,000 Hiç de değil pazarlık yaptığımda. 240 00:23:46,080 --> 00:23:48,360 Hadi ama o kadar da ciddi değildi veya? 241 00:23:49,280 --> 00:23:52,520 Benim için çalışmak istersen 242 00:23:52,600 --> 00:23:55,520 farkına varmanın zamanı geldi buna ben karar veririm... 243 00:23:55,600 --> 00:23:58,200 Sadece ben karar veririm neyin ciddi olduğu ve neyin olmadığı. 244 00:23:58,280 --> 00:24:01,040 Ve ben karar veriyorum ister katıl ister katılma. 245 00:24:02,280 --> 00:24:04,080 Bu yeterince açık mıydı? 246 00:24:05,360 --> 00:24:07,080 Bu akşam görüşürüz. 247 00:24:12,080 --> 00:24:13,720 Henüz bitmedi mi? 248 00:24:14,280 --> 00:24:16,080 -Sen de mi buradasın? -Gördüğün gibi... 249 00:24:16,160 --> 00:24:19,160 Leo beni aradı yani o kadar da yalnız değilsin... 250 00:24:19,240 --> 00:24:21,480 -Güzel! -Leo'dan bir hediye... 251 00:24:22,160 --> 00:24:23,720 Deneyin... 252 00:24:25,200 --> 00:24:26,480 Beğendin mi? 253 00:24:30,760 --> 00:24:32,840 Ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın? 254 00:24:33,960 --> 00:24:35,320 Sizce? 255 00:24:36,400 --> 00:24:39,040 Bazıları bunun için ruhlarını satardı. 256 00:24:40,800 --> 00:24:42,600 Saklıyorum... 257 00:24:42,680 --> 00:24:44,800 Hadi, acele et. Aşağıda görüşürüz. 258 00:24:53,560 --> 00:24:55,080 Merhaba. 259 00:24:55,160 --> 00:24:56,560 İltifat. 260 00:24:56,640 --> 00:24:58,560 -Teşekkürler. -Lütfen. 261 00:25:02,480 --> 00:25:03,600 Herşey gönlünce olsun! 262 00:25:04,280 --> 00:25:05,440 Teşekkürler. 263 00:25:08,040 --> 00:25:09,880 -Açıyor musun? -Hayır... 264 00:25:11,560 --> 00:25:13,640 Daha sonra birlikte yapacağız. 265 00:25:55,360 --> 00:25:57,520 Bu arada, artık şaka yapabilirsiniz! 266 00:26:08,360 --> 00:26:10,400 Bu kötü bir zaman mı? 267 00:26:38,760 --> 00:26:41,600 BİR YIL SONRA 268 00:26:41,680 --> 00:26:43,280 Peki senin için işler nasıl gidiyor? 269 00:26:43,360 --> 00:26:47,280 Güzel ama hayal edemezsin Latince dersleri ne kadar sinir bozucu! 270 00:26:47,360 --> 00:26:49,760 Yazı atölyesi çok yakında başlıyor. o zaman daha iyi olacak. 271 00:26:49,840 --> 00:26:52,160 Kesinlikle Latince'den daha az sıkıcı. 272 00:26:52,240 --> 00:26:55,280 Evet kesinlikle iyi olacak ve çok daha ilginç. 273 00:26:56,120 --> 00:26:57,440 Hayır, teşekkürler. 274 00:26:59,600 --> 00:27:00,960 Başka ne yapıyorsun? 275 00:27:02,160 --> 00:27:04,640 Saat beşte başka bir randevum var. 276 00:27:04,720 --> 00:27:06,200 Neden sordun? 277 00:27:06,280 --> 00:27:07,640 Başka bir şeye ihtiyacınız var mı? 278 00:27:08,160 --> 00:27:09,560 Sadece birkaç şey. 279 00:27:10,240 --> 00:27:12,840 O zaman muhtemelen kredi kartıma ihtiyacın var. 280 00:27:12,960 --> 00:27:16,560 - Kahretsin, dikkat edemiyor musun? -Özür dilerim... Özür dilerim. 281 00:27:16,640 --> 00:27:18,120 Sorun yok, her şey yolunda! 282 00:27:18,680 --> 00:27:20,040 Affet! 283 00:27:22,000 --> 00:27:26,200 Hemen yıkayabilir miyim? Bu kesinlikle yardımcı olacaktır. 284 00:27:32,800 --> 00:27:34,280 Tekrar temizle... 285 00:27:36,840 --> 00:27:38,560 Pardon? 286 00:27:40,560 --> 00:27:41,680 Affedersin! 287 00:27:45,040 --> 00:27:47,480 Eğer çıkmıyorsa cezası var. 288 00:27:51,720 --> 00:27:54,600 En son cezalandırıldığımda on bir yaşındaydım. 289 00:27:58,200 --> 00:27:59,600 Üzgünüm. 290 00:28:14,520 --> 00:28:15,720 Tamam, bitti. 291 00:28:29,320 --> 00:28:30,760 Bir nokta. 292 00:28:30,840 --> 00:28:33,840 -HAYIR. -Bana leke gibi görünüyor. 293 00:28:34,720 --> 00:28:36,720 Orada hiçbir şey göremiyorum. 294 00:28:43,320 --> 00:28:45,520 Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim? 295 00:28:45,600 --> 00:28:47,080 Orada birisi var. 296 00:28:47,160 --> 00:28:48,640 Bu bir sorun mu? 297 00:28:49,640 --> 00:28:51,640 Arkadaşınla konuşacağım. 298 00:28:53,040 --> 00:28:56,160 Gömlek yine temiz. Şimdi gitmeliyim. 299 00:29:06,800 --> 00:29:08,080 Buradayım. 300 00:29:09,880 --> 00:29:11,640 Hadi ama, çoktan ödedim. 301 00:29:12,960 --> 00:29:14,360 Her şey yolunda mı? 302 00:29:15,200 --> 00:29:16,360 Doğal olarak. 303 00:29:16,880 --> 00:29:18,040 Hey... 304 00:29:18,680 --> 00:29:21,560 -Haydi... Her şey yolunda mı? - Bazen! 305 00:29:42,600 --> 00:29:45,040 - Her şey yolunda mı? -Evet. 306 00:29:45,120 --> 00:29:48,280 O annemdi... Senin bir pislik olduğunu söylüyor. 307 00:30:00,240 --> 00:30:01,960 Hala bunun hakkında mı yazıyorsun? 308 00:30:02,520 --> 00:30:03,760 Yapıyorlar. 309 00:30:04,520 --> 00:30:08,040 Bunun seninle ne alakası var? Bir yıl oldu! 310 00:30:08,120 --> 00:30:11,640 Sen sorumlu değilsin eğer birisi evinizi dağıtırsa... 311 00:30:11,720 --> 00:30:13,440 Beraat ettiniz... 312 00:30:13,520 --> 00:30:16,040 -Son! -Biz birlikteydik... 313 00:30:16,120 --> 00:30:19,080 Bu yüzden avukat bana tavsiyede bulundu kendimi korumak için. 314 00:30:20,200 --> 00:30:22,360 En azından sorun çözülene kadar. 315 00:30:25,960 --> 00:30:27,160 İşe yarıyor! 316 00:30:29,000 --> 00:30:34,560 Fransızlar cevap bekliyor aksi takdirde herhangi bir işlem yapılmaz. 317 00:30:35,640 --> 00:30:37,960 Bu aslında bir sorun olabilir. 318 00:30:38,040 --> 00:30:39,800 Yardıma mı ihtiyacınız var? 319 00:30:39,880 --> 00:30:43,720 HAYIR! Onlara içeride olduğunu söyle bir haftada tamamlanacak. 320 00:30:43,800 --> 00:30:45,400 Eşiniz aradı. 321 00:30:45,480 --> 00:30:48,280 Avukatları var Deniz kenarındaki villayla ilgili iletişime geçtik. 322 00:30:48,360 --> 00:30:50,240 Lanet olsun! O da! 323 00:30:50,320 --> 00:30:52,960 yine de sana söylemem gerekiyor sen bir pisliksin. 324 00:30:58,680 --> 00:31:02,240 -Babasıydı... -Emin misin? 325 00:31:02,320 --> 00:31:04,840 Evet, onunla birlikteydi. Bu çok açık. 326 00:31:04,960 --> 00:31:09,760 Bu zor bir karar dostum... Yani gerçekten korkunç, değil mi? 327 00:31:09,840 --> 00:31:11,560 Gerçekten berbat. 328 00:31:13,360 --> 00:31:15,000 BUDAPEŞTE'DE KAYBOLDU 329 00:31:27,960 --> 00:31:29,240 Gitmem gerekiyor. 330 00:31:30,640 --> 00:31:32,280 -Seninle gelmeli miyim? -Hayır... 331 00:31:32,360 --> 00:31:34,800 Burada kal ve kilitlemeyi unutmayın. 332 00:31:35,840 --> 00:31:38,200 -Sana sonra döneceğim. -Tamam. 333 00:31:43,280 --> 00:31:47,400 -Oraya varınca yaz. -Grönland'a değil, Varese'ye gidiyorum! 334 00:31:47,480 --> 00:31:51,080 -Yeni gömlek mi? -Gül muhtemelen bana göre değil, ha? 335 00:31:51,160 --> 00:31:52,560 Görünürde sorun var! 336 00:31:53,440 --> 00:31:56,360 -Ne zaman döneceksin? -Henüz bilmiyorum. Merhaba. 337 00:32:04,720 --> 00:32:06,080 Bu senin için... 338 00:32:07,120 --> 00:32:08,560 Adın ne? 339 00:32:09,080 --> 00:32:11,560 -Emanuelle. -Ah, Fransız kadın mı? 340 00:32:12,080 --> 00:32:13,400 Sadece yarısı. 341 00:32:16,080 --> 00:32:17,320 Dişçi? 342 00:32:18,560 --> 00:32:20,520 Burada ne istiyorsun? 343 00:32:20,600 --> 00:32:23,480 Bu bölgedeki hemen hemen herkesi tanıyorum. neden sen değilsin? 344 00:32:24,360 --> 00:32:27,400 -Neden seni daha önce hiç görmedim? -Ben buralı değilim. 345 00:32:27,480 --> 00:32:30,080 Aha... Nerelisin? 346 00:32:32,720 --> 00:32:36,080 Bilirsin, mavi güller doğal değil mi? 347 00:32:36,160 --> 00:32:38,080 Bunlar yapay! 348 00:32:38,640 --> 00:32:42,520 Onlar arzunun sembolü imkansızı başarmak. 349 00:32:43,280 --> 00:32:45,160 Genelde ben hallederim. 350 00:32:46,360 --> 00:32:48,080 Gül için teşekkür ederim. 351 00:32:52,400 --> 00:32:53,880 Tekrar görüşürüz mü? 352 00:32:54,880 --> 00:32:57,000 Birisi beni bekliyor. 353 00:33:00,320 --> 00:33:02,480 Her neyse, ben Leonardo'yum. 354 00:33:11,280 --> 00:33:14,240 İŞ DANIŞMANI DİŞ UYGULAMASI 355 00:33:14,320 --> 00:33:16,600 PSİKOSEKSOLOJİ UZMANI 356 00:33:23,160 --> 00:33:26,240 PSİKOSEKSOLOJİ UZMANI 357 00:33:31,480 --> 00:33:34,000 -Merhaba... Siz Bay.... mısınız? -Merhaba. Germani. 358 00:33:34,080 --> 00:33:37,640 Randevum yok ama gitmeliyim Doktorla kısaca konuşun. 359 00:33:37,720 --> 00:33:41,280 Bayan Doktor şu anda meşgul. Oturmak ister misin? 360 00:33:48,840 --> 00:33:51,680 -Ayakta durmayı tercih ederim. -İstedikleri gibi. 361 00:33:56,160 --> 00:33:57,720 MİLANO ÜNİVERSİTESİ 362 00:34:12,600 --> 00:34:14,400 Doktor Rodigiani? 363 00:34:19,960 --> 00:34:23,000 Özür dilerim... Randevunuz var mı? 364 00:34:23,080 --> 00:34:25,680 -HAYIR. -Bir dahaki sefere lütfen bir tane yap. 365 00:34:25,760 --> 00:34:28,640 Ah, bekle bir dakika Yakında yanınızda olacağım! 366 00:34:34,400 --> 00:34:37,480 Merhaba, Emanuelle. Bunun hakkında konuşmak istersen geri dön. 367 00:34:37,560 --> 00:34:41,200 Teşekkür ederim Elena, bu çok hoş. Yakında tekrar buluşacağız. 368 00:34:42,000 --> 00:34:43,840 -Güle güle. -Hadi gidelim. 369 00:34:56,040 --> 00:34:58,280 Peki seni buraya getiren ne? 370 00:35:05,720 --> 00:35:07,120 Her şey yolunda mı? 371 00:35:07,760 --> 00:35:09,000 Evet / Evet. 372 00:35:10,040 --> 00:35:11,280 Hayır, aslında değil. 373 00:35:13,840 --> 00:35:16,240 Benimle konuşabileceğini biliyorsun! 374 00:35:16,720 --> 00:35:18,280 Ben senin arkadaşınım. 375 00:35:19,160 --> 00:35:22,200 inanıyorum... Sanırım takip ediliyorum. 376 00:35:22,280 --> 00:35:25,280 Gerçekten mi? Kimi düşünüyorsun? 377 00:35:25,360 --> 00:35:27,080 Tam olarak bilmiyorum. 378 00:35:27,160 --> 00:35:30,560 Belki eşim deneyecektir süreç için ne bulmalı? 379 00:35:30,640 --> 00:35:32,640 Ve bu daha az kötü olurdu. 380 00:35:33,640 --> 00:35:34,760 Veya? 381 00:35:35,840 --> 00:35:38,640 Ya da polisin Francesca hakkındaki durumu. 382 00:35:38,720 --> 00:35:40,520 Vergi polisi daha kötü olurdu. 383 00:35:40,600 --> 00:35:42,480 Saçmalık! Peki şimdi? 384 00:35:42,560 --> 00:35:44,880 Önce ayaklarımı sabit tutmam lazım Michael. 385 00:35:45,000 --> 00:35:48,040 Ama Malta ile anlaşmayı imzalamamız gerekiyor. bu hafta bitirin. 386 00:35:48,120 --> 00:35:50,400 - Milena'yı duydun. -Evet... 387 00:35:50,480 --> 00:35:52,960 ben de sana sordum yardıma ihtiyacınız olup olmadığı. 388 00:35:56,560 --> 00:36:00,560 Tamam... Eğer bir bok yapmazsan, Malta'ya yalnız gidebilir misin? 389 00:36:00,640 --> 00:36:03,520 Ama sen hiçbir şey yapmıyorsun. benimle önceden konuşmadan. 390 00:36:03,600 --> 00:36:04,680 Sorun değil. 391 00:36:10,160 --> 00:36:11,200 Merhaba. 392 00:36:12,560 --> 00:36:14,000 İyi akşamlar. 393 00:36:15,440 --> 00:36:16,560 Yapabilir miyiz? 394 00:36:17,720 --> 00:36:20,080 En azından bunu yapardın önceden sorabilirsiniz. 395 00:36:20,960 --> 00:36:24,200 Um... Raffaella, ortağım. 396 00:36:26,400 --> 00:36:27,560 Bu da Michael. 397 00:36:27,640 --> 00:36:29,960 -Memnun oldum. -Merhaba. 398 00:36:30,040 --> 00:36:30,880 Çok memnun oldum. 399 00:36:31,840 --> 00:36:33,120 Roma'dan, değil mi? 400 00:36:34,320 --> 00:36:35,600 İyi tanındı! 401 00:36:36,560 --> 00:36:38,560 Uzun zamandır birlikte misiniz? 402 00:36:38,640 --> 00:36:41,320 Gerçekten şimdi konuşmamız gerekiyor mu? ya da ne? 403 00:36:41,400 --> 00:36:43,000 Sadece buzları kırmak istedim. 404 00:36:43,080 --> 00:36:44,880 İşim hakkında konuşalım mı? 405 00:36:45,000 --> 00:36:46,000 Evet. 406 00:36:46,960 --> 00:36:49,000 Yani sen psikolog değilsin. 407 00:36:49,600 --> 00:36:52,680 -Hayır yazar. -Çılgın insanlar için kim yazar? 408 00:36:54,360 --> 00:36:57,000 Bu yüzden öyleydin Dün Dr. Rodigiani'yle mi? 409 00:36:57,080 --> 00:37:00,480 Evet, Elena araştırmada bana yardım ediyor yeni kitabım için. 410 00:37:00,560 --> 00:37:01,560 Ah... 411 00:37:01,640 --> 00:37:04,320 Dün onun tavsiyesi bundan bahsetmişken çünkü faydalı mı? 412 00:37:04,400 --> 00:37:07,760 Şey... Aslında öyleyim on dakika sonra ayrıldı. 413 00:37:07,840 --> 00:37:09,600 Ne araştırıyorsun? 414 00:37:09,680 --> 00:37:12,760 Psiko-sosyal etkileri Bunu yapın. 415 00:37:13,680 --> 00:37:15,000 Bu Latince mi? 416 00:37:15,080 --> 00:37:17,800 deneyler yapıyorum ve anlamaya çalış 417 00:37:17,880 --> 00:37:21,640 insanlar ne yapmaya isteklidir isteklerini yerine getirebilmek. 418 00:37:21,720 --> 00:37:23,880 -Yani hayatın kendisi. -Evet. 419 00:37:24,000 --> 00:37:27,640 Ama anlamak istiyorum bir insan ne kadar ileri gider... 420 00:37:27,720 --> 00:37:29,520 Ne yapardı? 421 00:37:29,600 --> 00:37:33,840 Karşılığında verecekler mi bilmek istiyorum gerçekten istediği bir şey için... 422 00:37:33,960 --> 00:37:38,640 daha sonra en büyük korkularıyla yüzleşip yüzleşmeyecekleri ve bunu itiraf ediyor. 423 00:37:40,240 --> 00:37:41,480 Hiçbir korkum yok. 424 00:37:46,200 --> 00:37:47,360 Hepimizin korkuları var. 425 00:37:53,400 --> 00:37:54,760 Yasal tavsiye? 426 00:37:56,840 --> 00:37:58,520 Bir nevi avukat. 427 00:38:00,120 --> 00:38:02,400 uzmanlaştım blockchain üzerinde. 428 00:38:02,480 --> 00:38:03,560 İlginç... 429 00:38:03,640 --> 00:38:08,600 Yani Bitcoin, kripto para birimleri, temelde bunun gibi şeyler. 430 00:38:10,000 --> 00:38:11,640 Evet, onun gibi bir şey. 431 00:38:12,560 --> 00:38:14,080 Bu nasıl çalışır? 432 00:38:15,680 --> 00:38:18,840 -Zaten anlamıyorsun! -Açıklayabilir misin? 433 00:38:30,680 --> 00:38:33,360 -Bana açıklayacak mısın? -HAYIR. 434 00:38:33,440 --> 00:38:37,480 Deneyinize katılmak istiyorum. Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 435 00:38:41,880 --> 00:38:43,320 Zamanı geldi mi? 436 00:38:43,400 --> 00:38:44,960 Gerçekten mi? 437 00:38:45,520 --> 00:38:46,840 -Hadi gidelim. -Evet. 438 00:38:46,960 --> 00:38:48,080 Ne zaman başlıyoruz? 439 00:38:51,400 --> 00:38:52,840 Akşamınızın tadını çıkarın. 440 00:38:54,680 --> 00:38:55,720 -Hadi gidelim. -Evet. 441 00:38:59,320 --> 00:39:00,880 Bana korkundan bahset. 442 00:39:04,360 --> 00:39:06,960 Yenilmezmişsin gibi davranma. 443 00:39:08,880 --> 00:39:10,360 Ölüm. 444 00:39:10,440 --> 00:39:13,360 Hayır... Ölüm onlardan biri değil. 445 00:39:13,880 --> 00:39:15,320 Sen söylemedin. 446 00:39:15,400 --> 00:39:16,680 Şimdi söylüyorum. 447 00:39:22,120 --> 00:39:23,120 Peki başka ne var? 448 00:39:24,240 --> 00:39:25,480 Acı! 449 00:39:26,560 --> 00:39:28,080 Fiziksel olarak mı? 450 00:39:28,160 --> 00:39:29,200 Evet. 451 00:39:29,760 --> 00:39:33,000 Kimsenin bana dokunmasına izin yok konu seks değilse. 452 00:39:34,040 --> 00:39:36,680 Pek güvenin yok insanların içine. 453 00:39:37,320 --> 00:39:40,880 Kafanın içindeki her okşama olabilir yüze tokat gibi iner. 454 00:39:43,880 --> 00:39:45,480 Üzerinde çalışacağız. 455 00:39:46,440 --> 00:39:48,560 Şimdi ofise geri dönmem gerekiyor. 456 00:39:49,440 --> 00:39:51,160 Bu yüzden korkuyla yüzleşiyorum. 457 00:39:52,400 --> 00:39:53,600 Bu sayılmaz. 458 00:39:59,040 --> 00:40:00,320 Teşekkür ederim. 459 00:40:07,080 --> 00:40:09,400 Şunu yapın... 460 00:40:10,280 --> 00:40:11,840 Ödülüm nerede? 461 00:40:39,160 --> 00:40:40,360 Seni arayacağım. 462 00:41:00,520 --> 00:41:02,880 Başka bir şeye ihtiyacın var mı? eve gitmeden önce? 463 00:41:03,000 --> 00:41:04,240 Hayır, git. 464 00:41:06,160 --> 00:41:09,040 -Michael seni arıyordu. -Ah... 465 00:41:09,120 --> 00:41:10,840 Onu geri arayacağımı söyle. 466 00:41:10,960 --> 00:41:12,240 Teşekkürler. 467 00:41:15,080 --> 00:41:16,280 Başka bir şey var mı? 468 00:41:17,040 --> 00:41:18,440 Eşiniz aradı. 469 00:41:20,040 --> 00:41:22,480 -Ben bir pisliğin tekiyim. -Doğru... 470 00:41:23,120 --> 00:41:24,560 Bir pislik. 471 00:41:34,040 --> 00:41:35,960 Teninin kokusunu seviyorum. 472 00:41:37,280 --> 00:41:38,520 Evet mi? 473 00:41:41,240 --> 00:41:42,840 Yeni bir kremim var. 474 00:41:44,240 --> 00:41:47,440 Hm... Sen gerçekten romantiksin. 475 00:41:52,680 --> 00:41:53,800 Leonardo. 476 00:41:54,600 --> 00:41:56,800 YARIN Vaktiniz Var mı? 477 00:41:57,600 --> 00:41:59,640 Hiç ömrü kalmadı değil mi? 478 00:42:01,240 --> 00:42:03,200 O sana takıntılı. 479 00:42:04,320 --> 00:42:08,240 Sadece ona bak benim kobayım olarak. 480 00:42:09,040 --> 00:42:10,440 O komik. 481 00:42:12,240 --> 00:42:14,520 Hiç komik değil. 482 00:42:17,280 --> 00:42:20,240 -YARIN Vaktiniz Var mı? -3:00 SİZİN YERİNİZDE. ADRESİ GÖNDERİN. 483 00:42:20,720 --> 00:42:22,520 -Tamam, bitirdim. -Ah, henüz hazır mısın? 484 00:42:23,800 --> 00:42:25,400 Zaten geç oldu. 485 00:42:27,600 --> 00:42:29,880 Haklısın, gitmelisin. 486 00:42:32,680 --> 00:42:35,120 Karanlıkta yürümenden hoşlanmıyorum. 487 00:42:37,800 --> 00:42:40,960 Yardımcı olur eğer burada kalabilseydim. 488 00:42:41,640 --> 00:42:44,760 aylardır yokum bir kez burada kalmasına izin verildi. 489 00:42:47,840 --> 00:42:51,320 Geceleri yazmam gerektiğini biliyorsun ve burası benim huzuruma ve sessizliğime ihtiyacım olan yer. 490 00:42:51,400 --> 00:42:53,720 Yalnız kalmak istiyorsun... 491 00:42:53,800 --> 00:42:56,640 Evet! Ama biliyorsun... 492 00:42:58,440 --> 00:43:00,080 sadece seni istiyorum... 493 00:43:01,960 --> 00:43:03,600 Hey... 494 00:43:08,880 --> 00:43:10,720 Sen teksin... 495 00:43:15,480 --> 00:43:17,280 15:00'te SİZİN YERİNİZDE. ADRESİ GÖNDERİN. 496 00:43:25,360 --> 00:43:26,600 Demek hayattasın! 497 00:43:27,360 --> 00:43:30,640 Sağ salim, ofisteyim. Evet diyebilirsin. 498 00:43:30,720 --> 00:43:31,600 30 dakika. 499 00:44:17,560 --> 00:44:19,960 Dur, bana içecek bir şeyler verir misin? 500 00:44:25,040 --> 00:44:26,960 Eğer devam edersen. 501 00:44:53,640 --> 00:44:55,400 Orada biri mi var? 502 00:44:55,480 --> 00:44:58,600 Ve eğer öyleyse... Hadi sadece eğlenelim. 503 00:45:01,600 --> 00:45:02,640 Bu kim? 504 00:45:47,160 --> 00:45:48,680 İlk masajım 45 yaşında. 505 00:45:50,120 --> 00:45:51,720 Sanırım kaçırdın, değil mi? 506 00:45:52,960 --> 00:45:54,400 Bu gerçekten harika. 507 00:45:54,480 --> 00:45:56,720 Görüyor musun? Acıtmıyor. 508 00:46:00,720 --> 00:46:03,800 -Lanet olsun, ne yapıyorsun? -Bunu sen istedin. 509 00:46:14,560 --> 00:46:17,520 Hayır hayır hayır. Bir anlaşmamız var. 510 00:46:17,600 --> 00:46:20,240 Fikrini değiştirebilirsin. 511 00:46:26,120 --> 00:46:28,520 Bir noktada bana yalvaracaksın. 512 00:46:28,600 --> 00:46:30,800 Bana korkularından bahset. 513 00:46:31,720 --> 00:46:32,680 Baba? 514 00:46:36,320 --> 00:46:37,600 Biz buradayız! 515 00:46:41,320 --> 00:46:43,640 Özür dilerim, rahatsız etmek istemedim. 516 00:46:43,720 --> 00:46:46,560 Giulia, bu Emanuelle. O benim kızım. 517 00:46:46,640 --> 00:46:48,440 Birbirimizi daha önce görmüştük. 518 00:46:49,760 --> 00:46:52,040 -Sen bir yazarsın, değil mi? -Evet kesinlikle. 519 00:46:52,120 --> 00:46:53,800 Emanuelle Cipriani. 520 00:46:55,400 --> 00:46:59,160 Bu yüzden birbirimizi tanıyoruz. Serin! Ben de yazar olacağım! 521 00:46:59,240 --> 00:47:02,960 Gerekli kararlılığa sahip görünüyorsun bunun için sahip olmak. 522 00:47:03,040 --> 00:47:04,760 Ve bu en önemlisi. 523 00:47:04,840 --> 00:47:08,040 Evet... Baba, arabanı alabilir miyim? Benimki kırıldı. 524 00:47:08,120 --> 00:47:10,720 -Onu sürmemelisin. -O halde miniyi bana ver. 525 00:47:10,800 --> 00:47:13,000 Uzun zaman alır, Taksi kullanmayı sevmiyorum. 526 00:47:13,080 --> 00:47:16,240 -Bu kadar zamandır ne yapıyorsun? -Arkadaşlarla buluşuyorum. 527 00:47:16,320 --> 00:47:17,840 -Hangi arkadaşlar? -Her zamanki gibi. 528 00:47:17,960 --> 00:47:20,040 Merak etme, miniyi alacağım. 529 00:47:20,120 --> 00:47:23,160 -Giulia, dikkatli ol. -Onu sağ salim geri getireceğim. 530 00:47:23,240 --> 00:47:24,960 Senden bahsediyordum. 531 00:47:39,240 --> 00:47:42,040 Bilmek istedin en büyük korkum nedir... 532 00:47:46,600 --> 00:47:48,440 Onunla yeni tanıştın. 533 00:47:50,280 --> 00:47:51,960 Ben de öyle düşünmüştüm. 534 00:47:56,000 --> 00:47:58,200 Ödül için hâlâ zamanımız var mı? 535 00:48:00,480 --> 00:48:03,560 Bir sürpriz gerçekten hoşunuza gidecek. 536 00:48:05,760 --> 00:48:07,680 Ama henüz o kadar uzak değil. 537 00:48:16,720 --> 00:48:18,520 -Adanmışlık kime yöneliktir? -Riccardo. 538 00:48:18,600 --> 00:48:19,800 Riccardo için. 539 00:48:22,400 --> 00:48:24,200 -Teşekkürler Riccardo. -Ben de teşekkür ederim! 540 00:48:25,160 --> 00:48:27,000 -Alessio! -Alessio. 541 00:48:27,080 --> 00:48:28,880 MASUM Yazan: EMANUELLE CIPRIANI 542 00:48:31,320 --> 00:48:32,720 -Patrice için! -Patrice! 543 00:48:33,440 --> 00:48:34,880 Laura! 544 00:48:35,000 --> 00:48:37,000 -Olga için. -Memnuniyetle! 545 00:48:37,840 --> 00:48:40,120 -Teşekkürler! -Çok teşekkür ederim. 546 00:48:40,800 --> 00:48:42,360 Elim zaten acıyor. 547 00:48:42,440 --> 00:48:44,440 Biraz daha zaman sonra işimiz bitecek. 548 00:48:45,160 --> 00:48:47,720 -Adanmışlık kime yöneliktir? -Leonardo. 549 00:48:50,720 --> 00:48:52,080 Aramak istedin. 550 00:48:56,960 --> 00:48:58,800 Muhtemelen senden haber almak istemedi. 551 00:48:59,320 --> 00:49:01,680 Lütfen durdurun. Bunu daha sonra halledeceğiz. 552 00:49:02,960 --> 00:49:04,200 Hadi. 553 00:49:10,400 --> 00:49:12,560 - Uğradığınız için teşekkürler. -Ciao! 554 00:49:14,840 --> 00:49:18,080 -Bu gerekli miydi? -Ne yaptım? 555 00:49:18,160 --> 00:49:19,760 Hiçbir şey değildi. 556 00:49:19,840 --> 00:49:22,560 Michael, iyi misin? 557 00:49:24,200 --> 00:49:28,120 Tamam onayladın son teslim tarihlerini karşılayabilmek. 558 00:49:28,960 --> 00:49:32,160 TAMAM. Peki ne zaman biz olacaklar? kodu gönder? 559 00:49:36,360 --> 00:49:39,160 Tamam, yarın Milano'da görüşürüz. 560 00:49:43,560 --> 00:49:46,680 UNUTMAYIN, OYUNUN KURALLARINI BEN YAPIYORUM. 561 00:49:46,760 --> 00:49:49,760 -Bunu yapamazsın. -Hiçbir şey söylemedim. 562 00:49:49,840 --> 00:49:53,600 Yavaş yavaş beni eziyorsun sonsuz suçlamalarla... 563 00:49:55,480 --> 00:49:57,440 -Şimdi ne var? -Şşş... 564 00:49:59,320 --> 00:50:01,960 Kafamda vizyonlar oluşturuyorum. 565 00:50:02,040 --> 00:50:04,120 Sadece sabırlı olmalısın. 566 00:50:14,720 --> 00:50:18,040 Hey... sen Leonardo değilsin. 567 00:50:24,320 --> 00:50:26,800 -Evet Milena. -Merhaba ofise gelecek misin? 568 00:50:26,880 --> 00:50:28,800 Evet, burada işim neredeyse bitti. Neden? 569 00:50:28,880 --> 00:50:32,520 -Belgeler orada. -Beklemek. 570 00:50:32,600 --> 00:50:34,120 ÖDÜLÜ HATIRLADINIZ MI? 571 00:50:34,200 --> 00:50:36,200 BU KADAR UZAK. 30 DAKİKA İÇİNDE BENİMLE. 572 00:50:37,600 --> 00:50:39,040 Milena, seninle iletişime geçeceğim. 573 00:50:56,800 --> 00:50:58,400 On dakika mı? 574 00:50:59,480 --> 00:51:00,800 Elbette! 575 00:51:03,960 --> 00:51:06,600 biliyordum sonunda teslim olurdun. 576 00:51:07,320 --> 00:51:08,760 Bu sadece bir ödül. 577 00:51:09,800 --> 00:51:13,600 Ama hemen sonuca varmayın aksi takdirde hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz. 578 00:51:16,240 --> 00:51:17,840 Doğum günün kutlu olsun. 579 00:51:19,360 --> 00:51:20,640 Nereden biliyorsunuz? 580 00:51:21,480 --> 00:51:22,840 Her şeyi biliyorum. 581 00:51:24,680 --> 00:51:26,120 Rahat olun. 582 00:51:31,520 --> 00:51:33,560 Bu kadar gizemli davranma... 583 00:51:33,640 --> 00:51:36,160 Hepimiz internette bilgi buluyoruz. 584 00:51:39,960 --> 00:51:41,160 Kesinlikle. 585 00:51:48,120 --> 00:51:49,400 Benimle gel. 586 00:51:49,480 --> 00:51:52,600 -Ben de evini tam olarak böyle hayal etmiştim. -Sende var mı? 587 00:51:53,520 --> 00:51:56,040 Peki bu sende var mı? da böyle mi sunuldu? 588 00:52:19,560 --> 00:52:20,720 Naber? 589 00:52:22,400 --> 00:52:24,240 Seni suskun bıraktı mı? 590 00:52:27,320 --> 00:52:29,200 Burası nasıl bir yer? 591 00:52:29,720 --> 00:52:31,800 Burası benim gizli odam... 592 00:52:33,840 --> 00:52:36,040 Durun, daha çok sürpriz var... 593 00:52:37,000 --> 00:52:38,280 Burada bekle! 594 00:52:39,280 --> 00:52:40,600 Beni bekle. 595 00:53:53,880 --> 00:53:55,400 Emanuelle mi? 596 00:53:57,520 --> 00:53:58,800 Hey? 597 00:55:24,000 --> 00:55:25,720 Şimdi beni yine mi dışarı atıyorsun? 598 00:55:30,160 --> 00:55:31,400 Evet. 599 00:55:43,040 --> 00:55:43,960 Emin misin? 600 00:55:44,040 --> 00:55:46,760 Bu hafta kitabımı teslim etmem gerekiyor. 601 00:55:47,680 --> 00:55:49,240 o zaman tamamen seninim. 602 00:55:54,160 --> 00:55:55,600 sana söz veriyorum. 603 00:56:01,520 --> 00:56:02,760 Hesabınız açıldı. 604 00:56:02,840 --> 00:56:04,240 -Çoktan? -Evet. 605 00:56:04,960 --> 00:56:08,120 sana neden para ödüyorlar Bitcoin'deki telif hakları? 606 00:56:08,200 --> 00:56:12,240 Bilmiyorum... Muhtemelen yabancı haklardan dolayıdır. 607 00:56:13,320 --> 00:56:15,800 Bir koda ihtiyacınız olacak işlem için ver. 608 00:56:15,880 --> 00:56:19,040 -Evet. -Bir sorun olursa beni ara, tamam mı? 609 00:56:19,120 --> 00:56:22,360 O zaman seni bırakacağım Birkaç gün dinlen, tamam mı? 610 00:56:23,800 --> 00:56:27,040 Ama emin ol Romanı bitirmek için acele et, tamam mı? 611 00:56:27,120 --> 00:56:28,440 Teşekkürler tatlım. 612 00:56:32,520 --> 00:56:33,560 O zaman görüşürüz. 613 00:57:09,680 --> 00:57:11,720 Hoşuna gitti mi? 614 00:57:11,800 --> 00:57:13,640 Kesinlikle evet! 615 00:57:15,040 --> 00:57:16,600 Heyecanlı mısın? 616 00:57:17,560 --> 00:57:20,040 Saatinizi çıkarın... Devam edin. 617 00:58:14,320 --> 00:58:16,360 Muhtemelen bildiğiniz gibi... 618 00:58:18,440 --> 00:58:23,040 ...bağlama eyleminin bir parçasıydı... geleneksel Japonya'dan günlük hayata. 619 00:58:32,040 --> 00:58:34,080 Düğme kullanmadılar... 620 00:58:34,640 --> 00:58:39,840 Herşeyi bağladılar kumaş şeritler ve ipler ile. 621 00:58:41,800 --> 00:58:44,040 Bu çok eski bir sanattır. 622 00:58:53,240 --> 00:58:54,720 Hoşuna gitti mi? 623 00:58:56,480 --> 00:58:58,320 Bana zarar verme! 624 00:59:00,560 --> 00:59:02,800 Bunu beklemiyordun, değil mi? 625 00:59:42,000 --> 00:59:45,520 -Farklı amaçları var... -Tarih dersi yeter. 626 00:59:47,760 --> 00:59:50,120 Aynı zamanda işkence için de kullanılıyordu. 627 01:00:12,600 --> 01:00:14,960 Düğümleri ne kadar sıkılaştırırsan... 628 01:00:16,120 --> 01:00:17,880 mahkumlar daha çok konuştu. 629 01:00:51,640 --> 01:00:52,880 Ne yapıyorsun? 630 01:01:13,200 --> 01:01:14,640 Güven bana! 631 01:01:15,320 --> 01:01:16,720 Güven bana! 632 01:01:19,040 --> 01:01:20,400 Güven bana! 633 01:01:22,160 --> 01:01:23,400 Güven bana! 634 01:01:52,720 --> 01:01:54,800 Üstelik bunu da yaptılar... 635 01:01:54,880 --> 01:01:58,360 cezalandırmak ve kötü adamlar kamuoyuna ifşa etmek. 636 01:02:08,480 --> 01:02:10,240 Ne yapıyorsun sen? 637 01:02:19,600 --> 01:02:21,000 Saçmalık! 638 01:03:23,000 --> 01:03:24,280 -Merhaba? -Nasılsın? 639 01:03:24,360 --> 01:03:26,600 Anladım... Sana geleceğim. 640 01:03:27,200 --> 01:03:29,840 -Tamam, yarın. -Rafaella'yı nasıl ikna ettin? 641 01:03:29,960 --> 01:03:31,800 Kendi payına düşene dikkat et. 642 01:03:53,080 --> 01:03:55,280 Sana kahvaltı getirdim... 643 01:03:55,360 --> 01:03:57,160 Çiğ yiyecekleri sevdiğini biliyorum. 644 01:04:11,800 --> 01:04:13,160 Çöz beni! 645 01:04:13,240 --> 01:04:16,040 Yapamazsın emir vermek. 646 01:04:16,120 --> 01:04:18,520 -Beni çöz dedim! -Oyunu biliyorsun. 647 01:04:18,600 --> 01:04:22,240 Oyun umurumda değil kahretsin! Derhal beni çözün! 648 01:04:22,320 --> 01:04:24,240 Kibirle bir yere varamazsınız. 649 01:04:24,320 --> 01:04:26,040 Artık bu kadar yeter, kahretsin! 650 01:04:30,280 --> 01:04:33,080 Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun Emanuelle? 651 01:04:33,160 --> 01:04:35,720 Bırak beni buradan! Emanuelle! Emanuelle! 652 01:04:35,800 --> 01:04:37,960 Defol buradan! Burada kal! 653 01:04:38,040 --> 01:04:41,360 Yardım edin, biri beni duyabiliyor mu? Bırak beni, bırak beni! 654 01:04:59,200 --> 01:05:00,480 Girin! 655 01:05:00,560 --> 01:05:01,760 Nasılsın! 656 01:05:12,520 --> 01:05:14,600 Sana bir içki ikram edebilir miyim? 657 01:05:14,680 --> 01:05:16,160 Hayır, teşekkürler. 658 01:05:18,280 --> 01:05:19,520 Gelmek. 659 01:05:28,760 --> 01:05:30,120 İyiydim, değil mi? 660 01:05:30,200 --> 01:05:31,480 Görelim! 661 01:05:33,120 --> 01:05:36,560 Michael! Michael! 662 01:05:36,640 --> 01:05:38,000 Her şey yolunda mı? 663 01:05:39,080 --> 01:05:40,160 Evet. 664 01:05:40,880 --> 01:05:44,040 Şunu söylemeliyim ki Fransızlar oldukça cömert davrandılar. 665 01:05:47,440 --> 01:05:51,240 Ama yarı yarıya dedik. aksi takdirde anlaşma olmaz. 666 01:05:51,320 --> 01:05:53,520 Doğal olarak. Peki ya son tarihler? 667 01:05:53,600 --> 01:05:55,960 Fransızca'da hiçbir zaman iyi olamadım. 668 01:05:56,880 --> 01:06:00,120 Yarına kadar her şeyi söylüyor yapılması gerekir. 669 01:06:01,160 --> 01:06:02,600 Tam zamanında. 670 01:06:03,600 --> 01:06:04,800 Evet. 671 01:06:13,720 --> 01:06:15,440 Peki ya Leonardo? 672 01:06:22,160 --> 01:06:24,440 günlerdir hiçbir şey yemedim ondan haber aldım. 673 01:06:24,520 --> 01:06:28,240 Aradığımda cevap vermiyor ve belli ki ofiste değil. 674 01:06:28,320 --> 01:06:30,240 Endişelenmemize gerek var mı? 675 01:06:36,800 --> 01:06:40,360 Hiç endişelenmedim ve hemen başlamayın. 676 01:06:42,160 --> 01:06:43,400 Emin misin? 677 01:06:44,240 --> 01:06:46,800 Evet... bana güven. 678 01:06:48,520 --> 01:06:51,240 O bir yerde olacak küçük bir kızla birlikte olmak 679 01:06:51,880 --> 01:06:55,680 Kalması için ona hediyeler verir, ve sonra onu terk edecek. 680 01:06:55,760 --> 01:06:57,560 Bunu hep böyle yapıyor. 681 01:06:58,480 --> 01:07:00,320 Beni yalnız bırakın. 682 01:07:00,400 --> 01:07:03,280 Ve unutma verilerimi dikkatlice kontrol et. 683 01:07:07,080 --> 01:07:10,880 Kaç gün sürer parayı hesaplarımıza aktarmak için? 684 01:07:11,000 --> 01:07:12,880 En fazla beş gün. 685 01:07:15,640 --> 01:07:16,640 Bana kodu ver. 686 01:07:18,480 --> 01:07:20,160 Fahişe! 687 01:07:27,600 --> 01:07:30,160 -Dikkat olmak. -Bana güvenmiyor musun? 688 01:07:31,440 --> 01:07:34,600 Seni pislik, seni pislik! 689 01:07:34,680 --> 01:07:36,800 Lanet pislik! 690 01:07:38,360 --> 01:07:40,560 -Tamamlanmış. -Yani her şey yolunda mı? 691 01:07:41,800 --> 01:07:45,720 Evet elbette. Leonardo ne olacağız? ne zaman döneceğini söyle? 692 01:07:46,520 --> 01:07:48,720 Hiçbir şey... Zaten fark etmeyecek. 693 01:07:49,800 --> 01:07:52,160 Ve bunu öğrense bile... 694 01:07:53,360 --> 01:07:55,160 O asla bize gelmeyecek! 695 01:07:55,680 --> 01:07:57,080 Doğru. 696 01:07:57,160 --> 01:07:58,240 İzin verirseniz? 697 01:07:59,000 --> 01:08:00,160 Lütfen. 698 01:08:01,400 --> 01:08:02,560 Biliyor musun... 699 01:08:04,040 --> 01:08:06,160 Bunu bir şekilde yapmalısınız... 700 01:08:07,880 --> 01:08:10,040 Bunu bir ödül olarak görün. 701 01:08:11,120 --> 01:08:13,600 -Ödül mü? -Evet... 702 01:08:14,680 --> 01:08:17,800 Karşılığında bir şey olmadan kimse yapmazdı Onunla vakit geçir. 703 01:08:29,040 --> 01:08:32,400 Bekle... Bugün değil... 704 01:08:36,680 --> 01:08:39,560 -Parayı alınca sana haber vereceğim, tamam mı? -Hm. 705 01:08:40,720 --> 01:08:43,640 Bırak beni! Bırak beni! 706 01:08:45,480 --> 01:08:47,120 Leonardo'yu gördüğünde... 707 01:08:48,000 --> 01:08:49,440 ona benden selam söyle. 708 01:08:50,440 --> 01:08:52,120 Ama elbette! 709 01:08:52,200 --> 01:08:55,800 Gitme! Pislik! 710 01:08:59,160 --> 01:09:00,640 Pislik. 711 01:09:31,520 --> 01:09:32,880 Duydun mu? 712 01:09:34,200 --> 01:09:36,520 Beni özgür bırak! Seni fahişe! 713 01:09:39,360 --> 01:09:41,240 Arkadaşınız selamlarını iletti. 714 01:09:42,000 --> 01:09:45,680 Bana ne yapıyorsun? Bana ne yapıyorsun? 715 01:09:45,760 --> 01:09:47,880 Bana ne yapıyorsun? 716 01:09:49,800 --> 01:09:51,440 Ne ile meşgulsün? 717 01:09:54,800 --> 01:09:57,480 Seni öldüreceğim, kaltak! 718 01:09:57,560 --> 01:09:59,720 Seni öldüreceğim! 719 01:10:09,320 --> 01:10:12,360 Sanırım zamanı geldi sevdiklerinize güven vermek için. 720 01:10:12,440 --> 01:10:15,480 Ne düşünüyorsun? senin için endişeleniyorlar mı? 721 01:10:21,040 --> 01:10:22,480 Teşekkürler. 722 01:10:24,640 --> 01:10:27,040 Giulia çekin ne zaman geleceğini bilmek istiyor. 723 01:10:30,760 --> 01:10:33,720 Çok fazla çağrınız var ve Milena'dan mesajlar. 724 01:10:35,440 --> 01:10:37,720 Zavallı şey, endişelenmiş olmalı. 725 01:10:39,360 --> 01:10:41,000 Ne kadar şefkatli... 726 01:10:42,280 --> 01:10:43,600 Seni seviyor. 727 01:10:46,200 --> 01:10:48,600 Aslında herkesin umrunda değil nasılsın... 728 01:10:50,000 --> 01:10:51,800 Hepsi sadece paranızı istiyor... 729 01:10:52,800 --> 01:10:54,240 İyi dinlenmeler. 730 01:11:33,360 --> 01:11:35,520 YAPILACAK ÇOK ŞEY. GELECEK HAFTA GERİ DÖNECEĞİM. 731 01:12:42,640 --> 01:12:47,080 Bunu öğrenmek nasıl bir duygu kimse için hiçbir şeye değmediğini mi? 732 01:12:50,600 --> 01:12:54,200 Düşündüğün insanlar seni sevdiklerini, umursamıyorsun! 733 01:12:54,280 --> 01:12:57,240 -Bırak beni, seni kaltak! -Henüz hazır değilim. 734 01:12:59,560 --> 01:13:04,040 Bırak gideyim, bırak gideyim seni kaltak! seni öldüreceğim... 735 01:13:13,480 --> 01:13:15,280 Merhaba, içeri gelin. 736 01:13:24,840 --> 01:13:26,160 Oturun. 737 01:13:29,160 --> 01:13:30,960 Eşyalarını buraya koy. 738 01:13:33,760 --> 01:13:35,720 Bu gerçekten güzel bir daire. 739 01:13:35,800 --> 01:13:37,080 Teşekkürler. 740 01:14:15,960 --> 01:14:17,080 Sana. 741 01:14:20,240 --> 01:14:21,400 Teşekkürler. 742 01:14:21,880 --> 01:14:24,600 Ve bunu bir an önce istiyorum romanını oku. 743 01:14:24,680 --> 01:14:26,840 Daha çok bir günlük. 744 01:14:26,960 --> 01:14:28,000 Sana bir şey söyleyeceğim. 745 01:14:32,280 --> 01:14:36,080 Asla işinizi kötü göstermeyin bununla ilgilenen biri. 746 01:14:36,160 --> 01:14:38,080 Bir kadeh şarap ister misin? 747 01:14:39,600 --> 01:14:41,560 Babana söylemeyeceğim. 748 01:14:42,360 --> 01:14:44,720 Devam et, zaten ilgilenmiyor. 749 01:14:51,200 --> 01:14:55,160 Ah hayır... Burada ne yapıyorsun... Giulia? 750 01:14:57,760 --> 01:15:00,960 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun sen... 751 01:15:01,040 --> 01:15:02,600 Julia! 752 01:15:02,680 --> 01:15:04,080 Julia mı? 753 01:15:09,360 --> 01:15:11,080 Yazarlara. 754 01:15:12,120 --> 01:15:16,760 Julia! Defol git, Giulia! 755 01:15:18,600 --> 01:15:19,720 Ne? 756 01:15:21,040 --> 01:15:23,440 Geçen gün kulüpte yanınızdaki kadın kimdi? 757 01:15:24,520 --> 01:15:26,160 O benim kız arkadaşımdı. 758 01:15:27,200 --> 01:15:29,480 Peki babama neler oluyor? 759 01:15:30,200 --> 01:15:32,880 Baban... bana yardım ediyor bir deneyde. 760 01:15:33,000 --> 01:15:36,000 -Peki sen de bu deneyde misin? -HAYIR. 761 01:15:37,600 --> 01:15:40,560 - Biseksüel misin? -Aman Tanrım, Giulia! 762 01:15:41,520 --> 01:15:45,000 Ben de. Yani... sanırım. 763 01:15:46,520 --> 01:15:47,840 Bu seni korkutuyor mu? 764 01:15:48,720 --> 01:15:49,800 Hayır. 765 01:15:54,520 --> 01:15:56,280 Sen... 766 01:15:56,360 --> 01:15:58,240 hiç bir kadınla birlikte oldun mu? 767 01:16:00,160 --> 01:16:02,040 -HAYIR. -Hayır... 768 01:16:02,720 --> 01:16:03,840 Giulia... 769 01:16:04,840 --> 01:16:05,880 Ama istiyorum. 770 01:16:12,440 --> 01:16:16,400 -Bunu duydun mu? -Evet. Ev şu anda yeniden düzenleniyor. 771 01:16:17,200 --> 01:16:18,840 Biraz müzik açacağım. 772 01:16:21,640 --> 01:16:22,960 Julia! 773 01:16:24,280 --> 01:16:25,680 Sonunda git... 774 01:16:28,040 --> 01:16:30,360 Lütfen Giulia, git! 775 01:16:36,400 --> 01:16:38,560 -Buraya gel... -Giulia! 776 01:16:40,560 --> 01:16:44,360 Hayır hayır hayır hayır. Lütfen Giulia, sonunda git! 777 01:16:49,680 --> 01:16:52,560 Hiçbir şey yapmayacağım senin de istemediğin şey. 778 01:16:52,640 --> 01:16:57,000 Seni öldüreceğim! Seni çıplak ellerimle öldüreceğim. 779 01:16:58,720 --> 01:17:01,560 Bana ne yapıyorsun? Sen kimsin? 780 01:17:08,040 --> 01:17:10,360 Hayır hayır! 781 01:17:10,440 --> 01:17:15,680 Beni rahat bırak artık! Bu ne anlama geliyor? Beni yalnız bırakın! Beni yalnız bırakın! 782 01:17:15,760 --> 01:17:17,560 -Bırak gideyim! -Hayır hayır! 783 01:17:17,640 --> 01:17:20,440 Julia! HAYIR! 784 01:17:28,080 --> 01:17:32,400 Hayır benden ne istiyorsun? Ne yapmak istiyorsun? 785 01:17:32,480 --> 01:17:34,560 -Ne ile meşgulsün? -Bir sürpriz. 786 01:17:35,560 --> 01:17:37,840 Hayır hayır! 787 01:17:38,520 --> 01:17:40,400 Leonardo, bu kadar yeter lütfen! 788 01:17:40,480 --> 01:17:41,600 Kapa çeneni zaten! 789 01:17:44,000 --> 01:17:45,160 Bana yardım edin lütfen! 790 01:17:48,840 --> 01:17:52,400 Hayır hayır hayır! 791 01:17:52,480 --> 01:17:53,680 Beni yalnız bırakın! 792 01:18:02,200 --> 01:18:03,600 Onu çöz. 793 01:18:05,480 --> 01:18:07,400 Arkadaşımıza bakın. 794 01:18:22,840 --> 01:18:24,440 Francesca... 795 01:19:25,360 --> 01:19:27,120 Kızım nerede? 796 01:19:28,160 --> 01:19:29,520 Bilmiyorum. 797 01:19:48,960 --> 01:19:50,960 Ona ne yaptın? 798 01:19:53,360 --> 01:19:55,880 Hala anlamadınız mı? 799 01:19:59,840 --> 01:20:03,240 çok diledim bir şeyi hatırlayacağını. 800 01:20:04,640 --> 01:20:06,400 Ama umursamıyorsun! 801 01:20:07,360 --> 01:20:10,000 Umrunda değil tıpkı bir yıl önce olduğu gibi. 802 01:20:10,640 --> 01:20:13,600 Kim? Ne istiyorsun? 803 01:20:13,680 --> 01:20:15,120 Benim adım ne? 804 01:20:16,120 --> 01:20:18,480 Haydi, benim adım ne? 805 01:20:19,200 --> 01:20:21,600 -Emanuelle. -Emanuelle mi? 806 01:20:22,880 --> 01:20:24,640 Emanuelle Cipriani! 807 01:20:27,600 --> 01:20:29,640 O kadar iğrenç bir şekilde kendinle dolusun ki 808 01:20:29,720 --> 01:20:32,520 senin farkına bile varmadığın birisi seninle uğraştığında. 809 01:20:35,560 --> 01:20:38,600 Yazarları bilmiyor musun? bazen takma adlar mı kullanıyorsunuz? 810 01:20:43,320 --> 01:20:46,000 Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun? 811 01:20:46,080 --> 01:20:50,080 Beni burada bırakma! Emanuelle! Emanuelle! 812 01:20:57,240 --> 01:20:58,880 Emanuelle Damiani. 813 01:21:32,120 --> 01:21:33,440 Merhaba? 814 01:21:34,680 --> 01:21:36,840 -Ciao. -Ne istiyorsun? 815 01:21:37,880 --> 01:21:41,400 Burada babanın yanındayım. seninle konuşmamız lazım. 816 01:21:41,480 --> 01:21:44,320 Sana inanmıyorum, sen delisin. 817 01:21:44,400 --> 01:21:46,560 Giulia, bu gerçekten çok önemli! 818 01:21:47,120 --> 01:21:49,680 Babam neden telefonda konuşmuyor? 819 01:21:49,760 --> 01:21:52,360 -Buraya gel ve anla. -Günlerdir ortalıkta yok. 820 01:21:52,440 --> 01:21:54,200 Eğer oradaysa, onu bana ver... 821 01:21:56,160 --> 01:21:57,360 Emmanuel... 822 01:21:58,840 --> 01:22:00,120 Emanuelle mi? 823 01:22:10,360 --> 01:22:12,280 Gerçekten yalnız mı gitmek istiyorsun? 824 01:22:16,520 --> 01:22:18,880 Bana beş dakika ver, aksi halde içeri gelin, tamam mı? 825 01:22:19,000 --> 01:22:21,120 Evet ama cep telefonunuzu açık bırakın. 826 01:22:31,720 --> 01:22:33,600 - Her şey yolunda mı? -Elbette. 827 01:22:37,560 --> 01:22:39,160 Emanuelle mi? 828 01:23:02,160 --> 01:23:03,600 Emanuelle mi? 829 01:23:08,240 --> 01:23:10,000 Merhaba küçük kız kardeşim. 830 01:23:24,320 --> 01:23:26,800 HER ZAMAN İKİNCİ BİR ŞANS VARDIR! DÜĞMEYE BASIN. 831 01:23:34,680 --> 01:23:36,040 Görüyor musun? 832 01:23:37,840 --> 01:23:40,280 Bana her zaman güvenebilirsin. 833 01:23:40,360 --> 01:23:41,280 Julia! 834 01:23:43,200 --> 01:23:44,720 Julia! 835 01:23:52,640 --> 01:23:55,720 Julia! Julia! 836 01:24:12,520 --> 01:24:14,960 şehvetli intikam 837 01:24:15,040 --> 01:24:20,520 EMANUELLE şehvetli intikam